Prevod od "venuto in mente" do Srpski


Kako koristiti "venuto in mente" u rečenicama:

Ma come ti è venuto in mente?
Ne bi trebalo ni da je gleda.
Come ti è venuto in mente?
Cemu ova šnala? - Šik je.
E come mi è venuto in mente?
Dotore! Kako vam je to palo na pamet?
Non mi è venuto in mente altro.
Pa, nisam se sjetio nièeg drugog.
Come le è venuto in mente?
Kako ste došli na tu pomisao?
Come ti e' venuto in mente?
KAKO SI MOGLA TO DA POSVEDOÈIŠ?
Cosa ti è venuto in mente?
Шта? Шта ти је пало на памет?
Ma come vi e' venuto in mente?
Zašto upste i razmisljaš? Mi ne ubijamo ljude.
Come mi è venuto in mente?
Kako sam mogao da kažem nešto tako glupo.
Mi e' appena venuto in mente.
Samo me je podsetilo na nešto.
Non mi e' venuto in mente.
Sad mi je palo na pamet.
Mi e' solo venuto in mente.
To mi je odjednom palo na pamet.
Ti e' venuto in mente qualcosa?
Nešto vam palo na pamet? Molim.
A chi e' venuto in mente?
Tko je došao na tu ideju?
Che gli e' venuto in mente a Wenger, far entrare Walcott cosi' presto?
Šta je Wenger mislio, kad je uveo Walcotta tak rano?
Poi e' venuto in mente a Hucks.
Ali onda je Haggs ovdje shvatila.
Tutto quello che mi e' venuto in mente.
Sve ono èega sam mogao da se setim.
Ecco cosa mi è venuto in mente.
To mi je prošlo kroz glavu.
Come diavolo ti e' venuto in mente?
Kako si se èoveèe spetljao s njim?
Come ti e' venuto in mente di portare Jack?
Šta to radiš, dovodiš Jacka ovdje?
Non mi e' mai venuto in mente.
To mi nikad nije palo na pamet.
Che diavolo ti è venuto in mente?
О чему си, који ђаво, размишљао?
Chissà cosa mi era venuto in mente.
Ne znam što mi je došlo.
Mi e' venuto in mente ora.
Samo mi je palo na pamet.
Perché ti è venuto in mente?
Zašto si se toga setio sad?
E non ti è venuto in mente di dirmelo?
I nisi planirao da mi to kažeš?
Ma come mi è venuto in mente?
Na šta sam mislio? On je tvoj deda.
(Risate) E poi mi è venuto in mente "Ma io sono una donna molto impegnata!"
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
3.7493669986725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?